{"id":50061,"date":"2023-10-29T21:08:19","date_gmt":"2022-11-19T16:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/"},"modified":"2024-05-04T06:36:25","modified_gmt":"2024-05-03T22:36:25","slug":"%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/","title":{"rendered":"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django"},"content":{"rendered":"

django makemessages \u3067 py\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u751f\u6210\u3057\u305f django.po\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u624b\u52d5\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f po \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3082\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u3002<\/p>\n

django.utils.translation.ugettext \u306b\u5909\u6570\u3092\u6e21\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3002<\/p>\n

$ tree locale\/\r\nlocale\/\r\n\u2514\u2500\u2500 ja\r\n    \u2514\u2500\u2500 LC_MESSAGES\r\n        \u251c\u2500\u2500 django.mo\r\n        \u251c\u2500\u2500 django.po\r\n        \u2514\u2500\u2500 imports.po\r\n<\/code><\/pre>\n
cmsgs.py \u7684\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587<\/h1>\n
    \n
  • \n
      Django \u306e compilemessages \u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
      python manage.py cmsgs \u3059\u308b\u3068 LC_MESSAGES\u4ee5\u4e0b\u306e po \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30de\u30fc\u30b8\u3057\u3066\u304b\u3089msgfmt\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
      \r\nfrom<\/span> __future__<\/span> import<\/span> unicode_literals<\/span>\r\n\r\n# import codecs\r\n<\/span>import<\/span> glob<\/span>\r\nimport<\/span> os<\/span>\r\n\r\nfrom<\/span> django.core.management.base<\/span> import<\/span> CommandError<\/span>\r\nfrom<\/span> django.core.management.utils<\/span> import<\/span> find_command<\/span>,<\/span> popen_wrapper<\/span>\r\nfrom<\/span> django.utils._os<\/span> import<\/span> upath<\/span>\r\nfrom<\/span> django.core.management.commands.compilemessages<\/span> import<\/span> (<\/span>\r\n    Command<\/span> as<\/span> CompileCommand<\/span>\r\n)<\/span>\r\n\r\n\r\nclass<\/span> Command<\/span>(<\/span>CompileCommand<\/span>):<\/span>\r\n\r\n    def<\/span> handle<\/span>(<\/span>self<\/span>,<\/span> **<\/span>options<\/span>):<\/span>\r\n        locale<\/span> =<\/span> options<\/span>.<\/span>get<\/span>(<\/span>'locale'<\/span>)<\/span>\r\n        exclude<\/span> =<\/span> options<\/span>.<\/span>get<\/span>(<\/span>'exclude'<\/span>)<\/span>\r\n        self<\/span>.<\/span>verbosity<\/span> =<\/span> int<\/span>(<\/span>options<\/span>.<\/span>get<\/span>(<\/span>'verbosity'<\/span>))<\/span>\r\n        if<\/span> options<\/span>.<\/span>get<\/span>(<\/span>'fuzzy'<\/span>):<\/span>\r\n            self<\/span>.<\/span>program_options<\/span> =<\/span> self<\/span>.<\/span>program_options<\/span> +<\/span> [<\/span>'-f'<\/span>]<\/span>\r\n\r\n        if<\/span> find_command<\/span>(<\/span>self<\/span>.<\/span>program<\/span>)<\/span> is<\/span> None<\/span>:<\/span>\r\n            raise<\/span> CommandError<\/span>(<\/span>\"Can't find %s. Make sure you have GNU gettext \"<\/span>\r\n                               \"tools 0.15 or newer installed.\"<\/span> %<\/span> self<\/span>.<\/span>program<\/span>)<\/span>\r\n\r\n        basedirs<\/span> =<\/span> [<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>join<\/span>(<\/span>'conf'<\/span>,<\/span> 'locale'<\/span>),<\/span> 'locale'<\/span>]<\/span>\r\n        if<\/span> os<\/span>.<\/span>environ<\/span>.<\/span>get<\/span>(<\/span>'DJANGO_SETTINGS_MODULE'<\/span>):<\/span>\r\n            from<\/span> django.conf<\/span> import<\/span> settings<\/span>\r\n            basedirs<\/span>.<\/span>extend<\/span>(<\/span>upath<\/span>(<\/span>path<\/span>)<\/span> for<\/span> path<\/span> in<\/span> settings<\/span>.<\/span>LOCALE_PATHS<\/span>)<\/span>\r\n\r\n        # Gather existing directories.\r\n<\/span>        basedirs<\/span> =<\/span> set<\/span>(<\/span>map<\/span>(<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>abspath<\/span>,<\/span> filter<\/span>(<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>isdir<\/span>,<\/span> basedirs<\/span>)))<\/span>\r\n\r\n        if<\/span> not<\/span> basedirs<\/span>:<\/span>\r\n            raise<\/span> CommandError<\/span>(<\/span>\"This script should be run from the Django Git \"<\/span>\r\n                               \"checkout or your project or app tree, or with \"<\/span>\r\n                               \"the settings module specified.\"<\/span>)<\/span>\r\n\r\n        # Build locale list\r\n<\/span>        all_locales<\/span> =<\/span> []<\/span>\r\n        for<\/span> basedir<\/span> in<\/span> basedirs<\/span>:<\/span>\r\n            locale_dirs<\/span> =<\/span> filter<\/span>(<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>isdir<\/span>,<\/span> glob<\/span>.<\/span>glob<\/span>(<\/span>'%s\/*'<\/span> %<\/span> basedir<\/span>))<\/span>\r\n            all_locales<\/span>.<\/span>extend<\/span>(<\/span>map<\/span>(<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>basename<\/span>,<\/span> locale_dirs<\/span>))<\/span>\r\n\r\n        # Account for excluded locales\r\n<\/span>        locales<\/span> =<\/span> locale<\/span> or<\/span> all_locales<\/span>\r\n        locales<\/span> =<\/span> set<\/span>(<\/span>locales<\/span>)<\/span> -<\/span> set<\/span>(<\/span>exclude<\/span>)<\/span>\r\n\r\n        for<\/span> basedir<\/span> in<\/span> basedirs<\/span>:<\/span>\r\n            if<\/span> locales<\/span>:<\/span>\r\n                dirs<\/span> =<\/span> [<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>join<\/span>(<\/span>basedir<\/span>,<\/span> l<\/span>,<\/span> 'LC_MESSAGES'<\/span>)<\/span>\r\n                        for<\/span> l<\/span> in<\/span> locales<\/span>]<\/span>\r\n            else<\/span>:<\/span>\r\n                dirs<\/span> =<\/span> [<\/span>basedir<\/span>]<\/span>\r\n\r\n            # \u3053\u3053\u3088\u308a\u4e0a\u306fcompilemsssages.py \u3068\u540c\u3058\r\n<\/span>            for<\/span> i<\/span> in<\/span> dirs<\/span>:<\/span>\r\n                self<\/span>.<\/span>merge_and_compile_messages<\/span>(<\/span>i<\/span>)<\/span>\r\n\r\n    def<\/span> merge_and_compile_messages<\/span>(<\/span>self<\/span>,<\/span> msgdir<\/span>):<\/span>                                   \r\n        src<\/span> =<\/span> os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>join<\/span>(<\/span>msgdir<\/span>,<\/span> '.po'<\/span>)<\/span>                                     \r\n        dst<\/span> =<\/span> os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>join<\/span>(<\/span>msgdir<\/span>,<\/span> 'django.mo'<\/span>)<\/span>                                     \r\n        pos<\/span> =<\/span> [<\/span>os<\/span>.<\/span>path<\/span>.<\/span>join<\/span>(<\/span>msgdir<\/span>,<\/span> f<\/span>)<\/span> for<\/span> f<\/span> in<\/span> glob<\/span>.<\/span>glob1<\/span>(<\/span>msgdir<\/span>,<\/span> '*.po'<\/span>)]<\/span>         \r\n        self<\/span>.<\/span>run<\/span>([<\/span>'msgcat'<\/span>,<\/span> '--use-first'<\/span>,<\/span> '-o'<\/span>,<\/span> src<\/span>]<\/span> +<\/span> pos<\/span>)<\/span>                        \r\n        self<\/span>.<\/span>run<\/span>([<\/span>self<\/span>.<\/span>program<\/span>]<\/span> +<\/span> self<\/span>.<\/span>program_options<\/span> +<\/span>                            \r\n                 [<\/span>'--use-fuzzy'<\/span>,<\/span> '-o'<\/span>,<\/span> dst<\/span>,<\/span> src<\/span>])<\/span>                                   \r\n        self<\/span>.<\/span>run<\/span>([<\/span>'rm'<\/span>,<\/span> src<\/span>])<\/span> \r\n\r\n    def<\/span> run<\/span>(<\/span>self<\/span>,<\/span> args<\/span>):<\/span>\r\n        output<\/span>,<\/span> errors<\/span>,<\/span> status<\/span> =<\/span> popen_wrapper<\/span>(<\/span>args<\/span>)<\/span>\r\n        if<\/span> not<\/span> status<\/span>:<\/span>\r\n            return<\/span>\r\n\r\n        msg<\/span> =<\/span> \"Execution of {0} failed: {1}\"<\/span>.<\/span>format<\/span>(<\/span>args<\/span>[<\/span>0<\/span>],<\/span> errors<\/span> or<\/span> ''<\/span>)<\/span>\r\n        raise<\/span> CommandError<\/span>(<\/span>msg<\/span>)<\/span>\r\n<\/code><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      django makemessages \u3067 py\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u751f\u6210\u3057\u305f django.po\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u624b\u52d5\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django - Blog - Silicon Cloud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/\u5728\u6267\u884c-msgfmt-\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c-msgcat-\u7684-django\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"django makemessages \u3067 py\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u751f\u6210\u3057\u305f django.po\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u624b\u52d5\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/\u5728\u6267\u884c-msgfmt-\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c-msgcat-\u7684-django\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog - Silicon Cloud\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-19T16:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-03T22:36:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u97f5, \u79d1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u97f5, \u79d1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/\",\"url\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/\",\"name\":\"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django - Blog - Silicon Cloud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-19T16:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-03T22:36:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#\/schema\/person\/6530331a63adef3b3443a1fab53a0e6e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/\",\"name\":\"Blog - Silicon Cloud\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#\/schema\/person\/6530331a63adef3b3443a1fab53a0e6e\",\"name\":\"\u97f5, \u79d1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/429ccb39b3fff5188bc17986222cfb0936cbadb8cc933cff04ab5ca01bd30a08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/429ccb39b3fff5188bc17986222cfb0936cbadb8cc933cff04ab5ca01bd30a08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u97f5, \u79d1\"},\"url\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/author\/yunke\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Blog - Silicon Cloud\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django - Blog - Silicon Cloud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/\u5728\u6267\u884c-msgfmt-\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c-msgcat-\u7684-django\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django","og_description":"django makemessages \u3067 py\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u751f\u6210\u3057\u305f django.po\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u624b\u52d5\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057 […]","og_url":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/\u5728\u6267\u884c-msgfmt-\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c-msgcat-\u7684-django\/","og_site_name":"Blog - Silicon Cloud","article_published_time":"2022-11-19T16:42:22+00:00","article_modified_time":"2024-05-03T22:36:25+00:00","author":"\u97f5, \u79d1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"\u97f5, \u79d1","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/","url":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/","name":"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django - Blog - Silicon Cloud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-11-19T16:42:22+00:00","dateModified":"2024-05-03T22:36:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#\/schema\/person\/6530331a63adef3b3443a1fab53a0e6e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5728\u6267\u884c msgfmt \u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u6267\u884c msgcat \u7684 Django"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/","name":"Blog - Silicon Cloud","description":"","inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#\/schema\/person\/6530331a63adef3b3443a1fab53a0e6e","name":"\u97f5, \u79d1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/429ccb39b3fff5188bc17986222cfb0936cbadb8cc933cff04ab5ca01bd30a08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/429ccb39b3fff5188bc17986222cfb0936cbadb8cc933cff04ab5ca01bd30a08?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u97f5, \u79d1"},"url":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/author\/yunke\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/%e5%9c%a8%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgfmt-%e4%b9%8b%e5%89%8d%ef%bc%8c%e5%85%88%e6%89%a7%e8%a1%8c-msgcat-%e7%9a%84-django\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Blog - Silicon Cloud"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50061"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96709,"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50061\/revisions\/96709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silicloud.com\/zh\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}